Matsuri (Festivals)

[SPANISH]
Durante el verano hay muchos festivales (Matsuris) en Japon. Tal vez haya uno cada fin de semana en diferentes lugares. El año pasado pude ir al festival en Ashya, y al festival en Wakamatsu (ambos no lejos de mi casa). Este año me gustaría ir de nuevo y también a otros que no he ido. Este fin de semana fui al primer festival del verano, Yamakasa Matsuri, el más tradicional en Hakata (fukuoka). (El segundo es el Dontaku Minato Matsuri). Esto es algo que no se ve todos los días y pondre las fotos despues de investigar un poco de la historia de éste.[ENGLISH]
During summer there are many festivals in Japan. Maybe every weekend in different places. Last year I had a good time in the festival in Ashya, and in the festival in Wakamatsu (both not far from my home). This year I would like to go again and also to more of them. This weekend I went to the first festival of the summer, Yamakasa Matsuri, the most traditional one in Hakata (fukuoka) (the second one is the Dontaku Minato Matsuri). I will post the pictures after I had searched a littlem more aout the history of it, because this is something that it cannot been seen everyday.

夏に日本でたくさん祭りがある。たぶん毎週いろいろな所で祭りがある。去年、僕の家のちかくあしあの祭りと若松の祭りでよく遊んだ。今年もう一回行きたい。他の祭りもう行きたい。週末に初めの夏祭りへ行った。博多の一番伝統的な祭りである。（二つ目はドンタク港祭りである。） ちょっと歴史を調べたあと、写真を見せる。本当にこんなことは毎日に見られない。