Pop Lock & Lock Dance

[ENGLISH]
In Japanese, the "R" and "L" sounds the same, but sometimes we can see this error when written in english. In this case, an advertisment in the toilet of the bar says "Lock" instead of "Rock".

[SPANISH]
En japonés no hay diferencia entre la "R" y la "L", pero a veces se equivocan cuando escriben en inglés. En este caso, este letrero del baño del bar dice "Lock" en vez de "Rock".