Lost in Japan

V2.3 [ENGLISH] [SPANISH] 日本語

26 6月 2006

Argentina 2 - 1 Mexico

[SPANISH]
-El arbitro le perdona una tarjeta roja a argentina
-El arbitro le perdona un gol en contra a Mexico
-El partido termino a las 30:30 horas (horario de Japon)
-Mexico queda eliminado del mundial, no sin antes hacer famosa la palabra "puto" a nivel mundial.
-Celebramos de todos modos

[ENGLISH]
-The referee didn't show a red card to Argentina
-The referee didn't validate a goal against Mexico
-The match finished at the 30:30hrs (Japan time)
-Mexico says bye to worldcup, not without making famous the word "puto" worldwide.
-We celebrated anyway

El argentino Roberto Abbondanzieri fue la última víctima de la afición azteca
The argentinian Roberto Abbondanzieri was the last victim of the aztec supporters
Foto: Reforma

7 Comments:

Jorge said...

Que pasa Carlos , como te fue de fin de semana, ya ves , México si se crece con los Grandes, ademas ese pinche arbitro silvo del navo, que no mm, mira hubiera estado de peluches que le ganaramos a los argentinos para ver como lloraba la marrana en dos patas de Maradona, que tipo mas cagante,el consuelo que me queda es que se jugo muy bien, que para nada intimidaron los argentinos al equipo mexicano y que si se le meten al equipo mexicano unos buenos delanteros , tan buenos como los defensas equipo mas chingon nos armariamos, que se valla preparando el vicioso de Maradona , por que dentro de cuatro años dios nos va a dar la revancha y entonces si tendre la dicha de ver como se revuelca como la marrana que es al ver como su equipillo jodedero pierde ante el super chingon "MEXICO".

Saludos , que tengas un buen inicio de Semana.

6/27/2006 03:05:33 午前  
Carlos said...

pues si, todos esperabamos un poquito mas. yo estaba seguro que este partido terminaria en penalies desde antes que empezara (por lo cerrado que han sido los partidos anteriores entre ellos). aunque mexico por momentos se vio superior, el que gana es el que mete los goles. me da la impresion de que este equipo aun podia haber dado mas, falto conjuncion entre los delanteros.

pues si me gustaria ir ahorrando para lanzarme a sudafrica.. o a las olimpiadas en china..

jeje, es cierto que maradona esta totalmente fuera de forma, lo que si le admiro es que haya logrado salir de las drogas. muchos famosos se han quedado ahi terminando con una sobredosis.

y bueno, a pesar de ser el 4o mundial seguido que llegan a 8vos de final aun no se ganan el respeto de los grandes equipos y es que vale mas ganar la copa aunque sea una vez (como inglaterra) que eso. asi que el objetivo debe ser quedar campion. saludos

6/27/2006 07:19:01 午前  
Carlos said...

por cierto, que risa me dio, despues de mas de 1 año sin escuchar esa palabra, escucharla gritada por miles de aficionados. no se si en mexico tambien pasaban la transmision tal cual de algun modo lo censuraban, pero aqui se escuchaba clarito jeje (tengo entendido que pueden multar a los canales de TV si pasan palabras antisonantes en su programacion). saludos

6/27/2006 07:23:54 午前  
Cristhian said...

Pues fígate que, no escuche la palabra de "Puto" por eso se me hace raro que lo platiques, jaja.

Entonces ya es conocida la palabra que chido,jeje, bueno te amndo saludos.

6/28/2006 09:54:06 午前  
Carlos said...

a si? entonces debi haber comentado mejor de que se trata. cada vez que el arquero contrario se prepara para despejar (un saque de meta, fuera de lugar o cualquier cosa), el publico empieza a gritar "eeeeeh" para presionarlo y en el momento que patea el balon se deja oir la palabra "puto!". Esto se escucho clarisimo tanto en los partidos, en especial los de portugal y este vs argentina que los vi en mi casa. En el reforma aparecio una nota de que un comentarista espanol pensaba que gritaban "Hugo!" y otro ecuatoriano que gritaban "burro"...

6/29/2006 01:41:21 午前  
Angie said...

Hahah.. esto del 'Puto!' si es un clasicazo mexicano para sacar al naco que todos llevamos dentro!

Yo vi los partidos en Mexico y si se oia el grito en las transmisiones... aunque creo que si no sabes que es lo que gritan desde antes, tal vez no se entiende bien..

Ademas de La Ola, ya tenemos otra cosa que heredar al futbol.. no ganaremos mundiales pero que tal imponemos 'modas'! :p

/A

6/29/2006 02:28:05 午前  
Cristhian said...

Si es cierto, yo creia que gritaban Hugo, pero era puto, jaja.
Entonces no escuche bien.

6/29/2006 05:12:57 午前  

コメントを投稿

<< Home